What am I really saying?